БОЯНСКАЯ ЦЕРКОВЬ
Боянская церковь – часть мирового культурного наследия, памятник болгарской средневековой архитектуры и живописи, расположенная в предместьях Софии, состоит из трех пределов.
Решением ЮНЕСКО с октября 1979 года в Люксоре (Египте) она была включена в Список мирового культурного наследия ЮНЕСКО под номером 42.
Боянская церковь, известная как один из самых совершенных и полностью сохраненных памятников восточно-европейского средневекового искусства, находится в 8 км от Софии, в селе Бояна в подножии гор Витоша, откуда церковь и получила свое имя – Боянская церковь, среди огромных деревьев в утонувшем в зелени дворе.
Восточная церковь была построена 10-ом столетия, затем в начале 13-ого столетия расширена Себастократором Калояном, который приказал установить рядом с ней второе двух-этажное здание. Фрески в этой второй церкви, выполненные в 1259 году, являются одними из наиболее ценных средневековых изображений. Ансамбль закончен третьей церковью, построенной в начале 19-ого столетия. Все вместе представляет собой один из наиболее законченных и совершенных комплексов памятников восточноевропейского средневекового искусства.
История храма Святого Николая и Святого Пантелеймона возвращает нас к далекому Х веку, когда на этом месте была построена небольшая церковь. Само село Бояна было крепостью, известной под именем Батил. В ХІ веке существовало укрепление, которое играло важную роль в войнах с Византией.
Позднее, в ХІІІ веке, по воле севастократора Калояна – владетеля Средеца (это средневековое имя Софии), старая церковь была расширена, рядом с ней воздвигнута новая двухэтажная церковь, обе были богато разукрашены. В начале ХІХ века к так называемой «Калояновой церкви» была добавлена еще одна пристройка.
Церковь состоит из трех частей, построенных в различные эпохи. Самая старая – восточная - представляет собой небольшую однокупольную церковь ХІ века, построенную согласно местным традициям.
Вторая часть - двухэтажная, плотно прилегает к западному фасаду старой церкви и стилево связана с ней. Надпись на северной стороне нижнего этажа гласит следующее: “Воздвигнута на средства, и с большой любовью Калояна… в лето 6767 – 1259 г. Нижний этаж был гробницей местных бояр и непосредственно связана с часовней, а верхняя часть - церковь. Третья, самая западная часть церкви представляет собой позднюю пристройку с ХІХ века (1882 г.) без особой художественной стоимости.
Боянская церковь получила мировую известность, прежде всего, благодаря уникальным стенописям с 1259 года - дело неизвестного иконописца периода Второго болгарского царства (12-14 вв.), являющих собой одну из самых ценных коллекций средневековой живописи.
Стенописи в Боянской церкви - из трех разных эпох- ХІ, ХІІІ и ХІV-ХV веков. То, что придает им высокую художественную стоимость - это изображения с 1259 года. Сценами или в отдельности исписаны 240 фигур, 89 сцен и композиций. Среди них самым древними считаются изображения Святого Иоанна Рильского Чудотворца (Небесного покровителя Болгарии), Святой Петки (Параскевы) Тырновской, ктиторов и владетелей Второго болгарского царства царя Константина-Асена Тихого и царицы Иоанны, Калояна и Десиславы, которые были ктиторами церкви, т.е. на их средства была построена и изрисована церковь.
Калоян изображен как высокий мужчина с черной бородой и усами. На голове у него корона, украшенная синими драгоценными камнями и жемчугом, как этого требовал установленный этикет. В руках он держит модель храма, который подносит Богу - это символическое выражение того, что Калоян потратил и украсил на свои средства церковь. Десислава изображена как молодая, стройная женщина. Одета она в длинную до земли золотистую одежду, украшенную концентрическими окружностями и вписанными в них львами. Голова Десиславы увенчана короной, богато украшенной красными и зелеными драгоценными камнями и жемчугом. Портреты севастократора Калояна и его жены Десиславы - одни из самых замечательных примеров болгарской живописи.
Боянская церковь – один из немногих сохранившихся средневековых памятников, свидетельство значимого вклада болгарского монументального изобразительного искусства этого периода в европейское культурное наследство.
Самой древней считается восточная часть – однокупольный храм X века с полукруглой апсидой, построенный в виде равноконечного креста. Центральное место занимает двухэтажный «Калоянов храм» XIII века. Сама церковь находится на верхнем этаже, а внизу располагаются небольшая часовня и склеп, где захоронены родовитые бояре. Храмовый фасад украшен красивыми керамическими изразцами. На западе Боянской церкви расположен лишенный какого-либо декора двухэтажный притвор XIX века.
В самой старой части, на северной стене и внизу апсиды сохранились фрагменты фресок XI-XII веков. Остальной храм украшен великолепными работами изографов Василия и Дмитрия, выполненными в середине XIII века, настенными росписями XIV-XVI веков и фресками 1882 года. В 1981 году, когда болгары отмечали 1300 лет своей государственности, в стране отчеканили памятные монеты. На одну из них поместили изображение Боянской церкви.
Храм открыт для туристов ежедневно: с апреля по октябрь с 9.30 до 17.00, с ноября по март с 9.00 до 17.00. Посещение платное.
История Боянской церкви
Первая Боянская церковь была возведена в X веке и посвящена святителю Николаю и святому Пантелеймону. В начале XIII столетия феодальный владетель севастократор Калоян выступил в роли ктитора и пристроил к старому храму новую каменную церковь в два этажа.
В 1259 году местные мастера расписали храм и на одной из стен оставили упоминание о ктиторе. Кроме того, церковь украсили изображениями Калояна и его жены Десиславы. По имени ктитора храм стали называть «Калояновым». Последнюю пристройку возвели в XIX веке. Примечательно, что она была сделана исключительно из камня, когда как в ранних зданиях строители использовали и камень, и кирпич.
Настенные росписи
Первые росписи в Боянской церкви появились, когда Византийскую империю захвалили крестоносцы. В этот период значительно возросло влияние региональных художественных школ. Настенные росписи старинного болгарского храма выполнены в традициях византийских мастеров и считаются одними из лучших образцов средневекового искусства. Самые старые росписи сопровождают надписи на греческом языке.
Фрески Боянской церкви отличают резкие контуры, жесткость рисунка и уплощенность изображения. Благодаря этому, болгарским изографам удалось добиться особенной выразительности портретов. Средневековые живописцы мастерски передали на фресках человеческие эмоции, наделив исторических и библейских персонажей серьезностью, мягкостью и душевностью. Интересно, что каждый созданный ими образ имеет собственный характер. Кроме того, люди разного статуса изображены в одежде и окружении предметов, характерных для своего социального слоя и времени.
На стенах помещены фигуры Девы Марии и Святого Пантелеймона, а на нартексе – 18 сцен из жизни святителя Николая. Кроме ктитора и его жены, на северной стене можно увидеть портреты правителя Второго Болгарского царства Константина I Тиха и царицы Ирины.
Как добраться
Боянская церковь расположена в юго-западном пригороде Софии – Бояне, на улице Боянско езеро, 3. Из города сюда ходит автобус № 64.
Боянская церковь находится в 8 км к юго-западу от центра Софии. Боянская церковь - памятник болгарской средневековой архитектуры и живописи.
Решением ЮНЕСКО с октября 1979 года в Люксоре (Египте) она была включена в Список мирового культурного наследия ЮНЕСКО под номером 42. В 1996 году в цикле документальных программ «Сокровища мира» немецкая программа 3-САТ показала фильм о Боянской церкви по заказу ЕС при содействии ЮНЕСКО.
Боянская церковь, известная как один из самых совершенных и полностью сохраненных памятников восточно-европейского средневекового искусства. Церковь стоит у подножья горы Витоша, в пригороде Софии, который когда-то был селом Боян. По названию села получила свое имя и церковь, первоначально же она была храмом святых Николая и Пантелеймона.
История храма Святого Николая и Святого Пантелеймона возвращает нас к далекому Х веку, когда на этом месте была построена небольшая церковь. Само село Бояна было крепостью, известной под именем Батил. В ХІ веке существовало укрепление, которое играло важную роль в войнах с Византией. Позднее, в ХІІІ веке, по воле севастократора Калояна – владетеля Средеца (это средневековое имя Софии), старая церковь была расширена, рядом с ней воздвигнута новая двухэтажная церковь, обе были богато разукрашены. В начале ХІХ века к так называемой «Калояновой церкви» была добавлена еще одна пристройка.
Расположенная в предместьях Софии, Боянская Церковь состоит из трех разновременных построек. Первую датируют XI веком, следующую – XIII, а последнее крыло было достроено в XIX веке.
Первая постройка самая старая – восточная - представляет собой небольшую однокупольную церковь, построенную согласно местным традициям. Второе строение - двухэтажная, плотно прилегает к западному фасаду старой церкви и стилево связана с ней. На первом этаже располагается усыпальница Калояна и его жены Десиславы, а на втором – семейная часовня. Снаружи церковь украшена керамикой. Надпись на северной стороне нижнего этажа гласит следующее: “Воздвигнута на средства, и с большой любовью Калояна… в лето 6767 – 1259 г. Фрески в этой второй церкви, выполненные в 1259 году, являются одними из наиболее ценных средневековых изображений. Третья, самая западная часть церкви представляет собой позднюю пристройку с ХІХ века (1882 г.) без особой художественной стоимости.
Боянская церковь получила мировую известность, прежде всего, благодаря уникальным стенописям с 1259 года - дело неизвестного иконописца периода второго болгарского царства (12-14 вв.), являющих собой одну из самых ценных коллекций средневековой живописи. Стенописи в Боянской церкви - из трех разных эпох- ХІ, ХІІІ и ХІV-ХV веков. То, что придает им высокую художественную стоимость - это изображения с 1259 года.
Сценами или в отдельности исписаны 240 фигур, 89 сцен и композиций. Среди них самым древними считаются изображения основоположника болгарского монашества, великого отшельника Святого Иоанна Рильского, Чудотворца (Небесного покровителя Болгарии), Святой Петки (Параскевы) Тырновской, ктиторов и владетелей Второго болгарского царства царя Константина-Асена Тихого и царицы Иоанны, Калояна и Десиславы, которые были ктиторами церкви, т.е. на их средства была построена и изрисована церковь.
Архитектура и внешнее оформление отвечают местным строительным традициям: они скромны и не поражают ни пышностью, ни величием. От благородных форм этого каменного, крытого черепицей храма с плоскими куполами, веет седой стариной и той изящной "стильностью", по которой действительный шедевр древнего зодчества можно отличить от громоздких и бездушных подражаний нового времени.
Калоян изображен как высокий мужчина с черной бородой и усами. На голове у него корона, украшенная синими драгоценными камнями и жемчугом, как этого требовал установленный этикет. В руках он держит модель храма, который подносит Богу - это символическое выражение того, что Калоян потратил и украсил на свои средства церковь. Десислава изображена как молодая, стройная женщина. Одета она в длинную до земли золотистую одежду, украшенную концентрическими окружностями и вписанными в них львами. Голова Десиславы увенчана короной, богато украшенной красными и зелеными драгоценными камнями и жемчугом. Портреты севастократора Калояна и его жены Десиславы - одни из самых замечательных примеров болгарской живописи.
Неизвестные болгарские художники сумели выйти из рамок традиционной церковной живописи и создать образы, новые для европейского искусства XIII столетия. Исследователей неизменно удивляло и продолжает удивлять то обстоятельство, что болгарские мастера еще за сто лет до ренессанса в Европе, преодолев каноны византийской живописи, создали в боянской церкви поразительные по своему реализму образы, в которых острая драматическая напряженность сочетается с лирической одухотворенностью, суровый аскетизм соседствует с внутренним самосозерцанием. Это самые ранние реалистические портреты в монументальной живописи средневековой Европы.
Памятник ЮНЕСКО - Храм святых Николая и Пантелеймона в Софии, более известный как Боянская церковь, был реставрирован и открыт для посещения. В торжественной церемонии открытия принял участие президент Болгарии Георгий Пырванов. Стенописный ансамбль церкви - самый яркий памятник болгарской церковной живописи.
Восстановление церкви началось в 1954 году. Предметом острой дискуссии между болгарскими и зарубежными экспертами стали методы и средства реставрации росписей. Споры и отсутствие финансирования привели к тому, что в течении многих лет Боянская церковь, включенная в список мирового культурного наследия, была "законсервирована" и закрыта для посещения. Завершить реставрацию удалось благодаря частным пожертвованиям. Стоимость работ составила около 80 тысяч евро.
Боянская церковь – один из немногих сохранившихся средневековых памятников, свидетельство значимого вклада болгарского монументального изобразительного искусства этого периода в европейское культурное наследство.
Боянская церковь находится в Софии в квартале Бояна. Этот квартал в подножии Витоши застроен не многоэтажками, а виллами и частными домами. В частности там живут президент, премьер- министр и председатель Народного собрание (т.е. думы).
Ранним субботним утром район выглядел очень пустым.
Ползучии растения агрессивно отвоёвывают территорию.
С парковкой тут плохо. А ведь почти в каждом доме есть гараж!
Смешная машинка. Что это?
Из квартала вид на всю Софию в утренней дымке.
Отсюда начинаются велосипедные и пешеходные маршруты по Витоше.
И вот за забором она! Цель моей вылазки в этот отдалённый район Софии.
Плющи вообще очень коварны. Сбивают черепицу и портят стены, в них живут мышки, но как они красиво смотрятся.
Перед входом много информационных табличек. Церковь - памятник ЮНЕСКО за номером 42 (один из 9 в Болгарии).
Также у многих интересных объёктов в Софии поставили информационные щиты: можно позвонить и за умеренную плату в 1,2 лева послушать про памятник.
Режим работы церкви.
И краткая историческая справка.
Рядом на дереве прыгал поползень. Впервые увидела эту птичку вживую ^_^
У входа на территорию парка памятник погибшим в Балканской войне из села Бояна.
После освобождения (от Османского рабства) в 1912 году местные жители хотели построить бОльшую по размерам церковь и снести для этого всё, кроме первоначальной постройки XIв. Но тут вмешалась царица Элеонора, вторая жена царя Фердинанда. Жителям она выделила другое место под постройку, а вокруг Боянской церкви царь Фердинанд разбил парк. В нём он посадил необычные для Болгарии северо-американские секвойи и другие растения.
От такой гигант вырос за сто лет!
Тут мне на встречу выбежал котик! Очень воспитанный и с шёлковой шерсткой. О нём тут явно хорошо заботятся.
Без чешмы в Болгарии никуда.
Кто-то из какого-то города установил в благодарность за что-то своё спасение в 1882 году.
А вот и сама церковь. А вернее самая новая её часть
Памятная плита посвещена Андрею Грабарю, автору первых публикаций о Боянской церкви и византийском искусстве в Болгарии.
Правила поведения в музее.
У церкви ещё раз напоминают о том, что это памятник всемирного культурного наследия ЮНЕСКО для тех, кто не запомнил сразу.
Церковь в том виде, в котором мы её видим сейчас, появилась не сразу. Её стоили в три этапа.
Первый этап : Х - ХІ в. Тогда построили маленькую однокупольная церковь, имеющую в плане форму равноконечного креста с полукруглой апсидой. Её размеры всего 5,80м на 5,60м.
Второй этап: ХІІІ в. На дарения севастократора Калояна и его супруги Десиславы к первой церквушке пристроили вторую двухэтажную. Первый этаж занимает часовня и склеп с захоронениями болгарских бояр, второй этаж непосредственно церковь. Фасад церкви декорирован керамическими изразцами.
Третий и последний этап
: середина ХІХ в. Ещё одну пристройку сделали на дарения местного населения.
Церковь действовала и в тяжёлые времена турецкого рабства.
В 1954 г. исторический храм закрыли для богослужений, а c 1977 г. - и для посетителей.
С 1999 году храм снова открыт для посещения.
Если церковы не показалась вам впечатляющей и достойной списка ЮНЕСКО это ничего, ведь главное тут находится внутри. Снимать там конечно же строжайше запрещено, поэтому дальше картинки с указанием источника.
Известность церкви принесли росписи 1259 года. 89 сцен и 240 образов святых, ангелов и царских портретов, которые считаются древнейшими сохранившимися портретами исторических личностей в Болгарии.
Не отступая от церковных канонов живописцам удалось необыкновенно верно изобразить эмоции и характер персонажей.
Боянская церковь единственных сохранившийся памятник Тырновской школы живописи.
Внутри церковь очень маленькая, туда пускают небольшими группами по 8 человек и всего на 10 минут.
Меня и одну семейную пару, например, пустили с групкой японцев. Групповые посещения там рассчитаны по минутам и заранее.
Болгарскую царицу Элеонору, которая спасла церковь от сноса, похоронили у южной её стены. В период социализма могила её была разграблена. После демократических перемен 1989 года могила была отстроена в первоначальном виде.
И это не еденственная могила на территории парка. Есть и другие, но уже безымянные надгробья.
А в парке жизнь кипит.
Увидела как белочка сначала съела один грецкий орех, а потом второй спрятала!
И котик опять встретился.
На боянскую церковь не наткнёшься случайно, гуляя по городу. Надо ехать туда целенаправленно и оно того стоит.
Пока шла к остановке застаа очередную атаку плюща:)
####################################### #######################################
Полезная информация.
Как добраться общественным транспортом:
От НДК: Тб 2,8,9
От пл. Ал Невского: Тб 9
От центрального ЖД вокзала: A 74
до остановки "Център по Хигиена".
Там сесть на автобус 64 и ехать до остановки "Боянското Ханче" (12-ая остановка, примерно 25 минут в пути)
Лучше сразу купить в ларьке 4 билетика на автобус (2 туда, 2 обратно). Компостируются в автобусе.
Билет.
Вход в парк бесплатный. Вход в церковь 10лв.
Можно взять комбинированный билет:
Боянска църква + Национальный исторический музей - 12 лв.
Боянска църква + Национальный исторический музей + Земенски монастырь - 14 лв.
Рабочее время:
ноябрь- март:
каждый день 9:00 - 17:30 ч. (билеты продают до 17:00.)
апрель - октябрь:
9:00 - 18:00 ч. (билеты продают до 17:30)
Группы по предварительной записи.
Древний храм – один из немногих, уцелевших до наших дней практически в идеальном состоянии, знаменит хорошо сохранившимися средневековыми фресками – главным достоянием небольшой Боянской церкви.
Описание
Древний храм – один из немногих, уцелевших до наших дней практически в идеальном состоянии, знаменит хорошо сохранившимися средневековыми фресками – главным достоянием небольшой Боянской церкви , расположенной в пригороде столицы Болгарии - Софии. Охраняют этот памятник архитектуры ЮНЕСКО.
Мифы и факты
Боянская церковь уникальна тем, что за всю свою десяти вековую историю пережила всего лишь два существенных архитектурных вмешательства. Она была построена в X веке на территории крепости Батил (ныне село Бояна) как церковь святых Николая и Пантелеймона. Спустя три века севастократор Средеца (так называлась София в средние века) Калоян проспонсировал первую достройку святыни, которую в его честь стали называть «Калояновой», а в XIX веке было осуществлено третье и последнее расширение.
Показать больше
Ныне в храме постоянно проводятся работы по сохранению фресок, он открыт для посещения, однако полюбоваться настенными росписями разрешается недолго, посетителей впускают небольшими группами, а фото- и видеосъемка запрещены. Вдоволь насладиться живописью древности можно в музее (расположен рядом с церковью), где выставлены списки с фресок.
Что посмотреть
Аскетичная внешне Боянская церковь – памятник средневековой архитектуры и живописи. Состоит она из трех частей, построенных соответственно в разное время, которые вместе смотрятся единым архитектурным ансамблем.
Самая старая – восточная часть – однокупольный храм XI века, в плане имеет форму креста. Вторая часть – двухэтажный храм (XIII век), в котором нижний этаж служил усыпальницей боярам, а верхний – непосредственно храмом. Третья, западная часть церкви – пристройка 1882 года, без особых украшений.
Интересны росписи XI, XIII-XX веков. Самыми ценными являются фрески из второй церкви (XIII в), где изображены сцены из жизни Иисуса и 89 библейских праздников (всего 240 персонажей). Впечатляют как изображения святых (покровителя Болгарии Иоанна Рильского, Петки Тырновской), так и портреты правителей Второго Болгарского царства (Калояна и его жены Десиславы). Каждый образ индивидуален и довольно реалистичен: черты лица, эмоции, роскошные одеяния, мелкие детали. Интересно, что уникальная портретная техника, в которой выполнены бояновские фрески, больше нигде не встречается.
Адрес: ул. „Боянско езеро“ 3,София,Болгария
Телефон(ы): +359 2 959 0939